- кадаклану
- страд. от кадаклау Iзакола́чиваться, забива́ться, прибива́ться, быть заби́тым (приби́тым) гвоздя́ми
тәрәзәләр такта белән кадакланганнар — о́кна заколо́чены до́сками
стенага белдерү кадакланган — на сте́ну приби́то объявле́ние
••кадакланган кебек (шикелле) утыру (тору) — сиде́ть (стоя́ть) не шевеля́сь (т. е. как гвоздём прибитый)
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.